Prevod od "dokler to ne" do Srpski

Prevodi:

dok to ne

Kako koristiti "dokler to ne" u rečenicama:

Nihče ne bo šel odtod, dokler to ne bo urejeno.
Dakle, nitko ne odlazi dok se problem ne riješi.
Naredi mi uslugo in se postavi tja, dokler to ne bo konec in boš slišal aplavz.
Uèini mi uslugu i budi ovde dok se stvar ne završi,.....i onda æeš èuti aplauz.
Ben, ne želim se poročiti, dokler to ne bo srečen dogodek za vsakogar, vključno mene.
Ben, Ja...ja ne želim da se udam sve dok to nije sreæan dogadjaj za sve, ukljuèujuæi i mene.
Ne, oprosti, nimam namena iti v vodo, vse dokler to ne bo nujno potrebno.
O ne, žao mi je, nemam namjeru ulaziti u vodu dok apsolutno ne bude potrebe za to.
Ostali bomo z predsednikom dokler to ne uredimo.
Ostajete sa predsednikom dok mi ne sredimo stvari.
Ne bom razpravljal, dokler to ne bo potrjeno.
Neæe biti nikakve dalje diskusije o ovome, dok to ne utvrdim.
Moraš se vrniti v Dentwich Forest in se tam skriti, dokler to ne mine.
Moras da odes u Dentwich sumu, da se sakrijes, dok ne prodje sve ovo.
Stari rek pravi: "Nihče ni učitelj, dokler to ne postane. "
Nitko nije uèitelj dok to ne postane.
Oba s tvojim fantičem bosta ostala v mojem varstvu, dokler to ne bo končano.
Ti i sin ostaæete pod mojom zaštitom dok se ovo ne završi.
Če bo Daniel res hotel dati ta intervju, bi rada, da ostaneš naša predstavnica za tisk, dokler to ne mine.
Ako æe Danijel dati ovaj intervju, Želela bi da ostaneš i dalje naša veza sa javnšæu, dok se ovo ne završi.
Potem predlagam, da te nič ne ustavi, dokler to ne najdeš.
Онда ти предлажем да не презаш ни од чега док га не пронађеш.
Skušali jo bomo spraviti na sever, dokler to ne potihne. –Nočem.
Probaæemo da vas prebacimo na sever dok se ovo ne stiša. -Ne! Ne želim na sever.
Ja, lisice ne moreš dati dol, dokler to ne bo želel tvoj stric.
Narukvica ne može da se skine, dok tvoj stric to ne odluèi.
Preselimo se k Billu, dokler to ne mine.
Preselimo se kod Bila dok sve ovo ne završi.
Nikamor ne gremo, dokler to ne bo rešeno. –Razumem.
Ne idemo dok ne rešimo ovo. -Dobro.
Cassidy predlaga Faradayevo kletko, dokler to ne bo urejeno.
Gabriele, Kasidi predlaže Faradajev kavez, barem dok ne saznamo da smo na drugoj strani.
Ti kar igraj po svoje, izvoli, a vse dokler to ne vpliva na nas.
Želiš raditi svoj sustav, to je tvoja igra... sve to utječe na nas.
Ti misliš, da počakam, dokler to ne bo dejansko uporabljeno na nekomu?
Èekat æu dok ne bude upotrijebljeno na nekome?
Brez zamere, Marcus, ampak delo bom obdržala vse dokler to ne bo dokončano.
Bez uvrede, Markuse, ali zadržaæu posao, dok ovo ne bude gotovo.
Poslušaj me. Želim, da se nekam skriješ, dokler to ne uredim.
Slušaj, moraš se sakriti dok ne završim.
Ne bom se dotikal pištole, dokler to ne mine.
Niko drugi ne ide. Neæu uzeti oružje dok se ovo ne završi.
In to si bom ponavljala vse dokler to ne bo res.
I govorim to sebi dok ne bude istina.
Tu sem obtičala, dokler to ne razreši.
Ali moram da ostanem ovde dok se ovo ne reši.
0.34030795097351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?